11:26

Yerobeam(TB/TL) <03379> [Jeroboam.]

Efraim(TB)/seorang Efrayim(TL) <0673> [an Ephrathite.]

hamba Salomo(TB)/hamba Sulaiman(TL) <08010 05650> [Solomon's servant.]

11:26

Judul : Yerobeam memberontak terhadap Salomo

Perikop : 1Raj 11:26-40

janda, memberontak

2Taw 13:6

11:27

memberontak(TB)/mendurhaka(TL) <07311> [lifted up.]

Salomo(TB)/Sulaiman(TL) <08010> [Solomon.]

menutup(TB)/dibaikinya(TL) <05462> [repaired. Heb. closed.]

tembusan(TB)/pagar tembok(TL) <06556> [the breaches.]

kota(TB)/negeri(TL) <05892> [the city.]

11:27

mendirikan Milo,

1Raj 9:24; [Lihat FULL. 1Raj 9:24]

11:28

bekerja(TB)/rajin(TL) <06213> [was industrious. Heb. did work.]

mengawasi(TB)/diangkat(TL) <06485> [he made.]

pekerja wajib(TB)/orang bekerja(TL) <05447> [charge. Heb. burden.]

keturunan(TB)/rumah(TL) <01004> [the house.]

11:28

seorang tangkas;

Rut 2:1; [Lihat FULL. Rut 2:1]

yang rajin

Kej 39:4; [Lihat FULL. Kej 39:4]; Ams 22:29 [Semua]

11:29

Ahia(TB/TL) <0281> [Ahijah.]

Silo(TB)/Siloni(TL) <07888> [Shilonite.]

berdua(TB)/kedua(TL) <08147> [and they two.]

11:29

nabi Ahia,

1Raj 12:15; 14:2; 2Taw 9:29; 10:15 [Semua]

11:30

badannya lalu dikoyakkannya ... dua(TB)/dicarikkannya(TL) <07167 08147> [rent it.]

11:30

lalu dikoyakkannya

1Sam 15:27

11:31

berkata .......... firman(TB)/katanya(TL) <0559> [thus saith.]

11:31

akan mengoyakkan

1Raj 11:11; [Lihat FULL. 1Raj 11:11]; 1Sam 15:27; [Lihat FULL. 1Sam 15:27] [Semua]

11:32

satu(TB) <0259> [he shall.]

Yerusalem kota ... negeri(TB)/Yeruzalem(TL) <03389 05892> [for Jerusalem's sake.]

11:32

oleh karena

2Sam 7:15; [Lihat FULL. 2Sam 7:15]

11:33

meninggalkan(TB/TL) <05800> [they have forsaken.]

Asytoret(TB)/Astoret(TL) <06253> [Ashtoreth.]

11:33

sujud menyembah

Hak 2:13; [Lihat FULL. Hak 2:13]

tidak hidup

2Raj 21:22

segala ketetapan

1Raj 3:3

11:34

Kuambil(TB/TL) <03947> [Howbeit.]

Daud(TB/TL) <01732> [for David.]

11:35

mengambil(TB/TL) <03947> [I will take.]

memberikannya(TB)/Kukaruniakan(TL) <05414> [will give.]

11:36

Daud(TB/TL) <01732> [David.]

keturunan(TB)/pelita(TL) <05216> [light. Heb. lamp, or candle. the city. See on ver.]

11:36

satu suku,

1Raj 12:17

mempunyai keturunan

2Sam 21:17; [Lihat FULL. 2Sam 21:17]

11:37

hatimu(TB/TL) <05315> [according.]

11:37

engkau memerintah

1Raj 14:7

yang dikehendaki

2Sam 3:21

11:38

mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <08085> [if thou wilt.]

membangunkan ......... Kubangunkan(TB)/membangunkan .......... Kubangunkan(TL) <01129> [that I will.]

membangunkan ......... Kubangunkan(TB)/membangunkan .......... Kubangunkan(TL) <01129> [build the.]

11:38

yang benar

Ul 12:25; [Lihat FULL. Ul 12:25]; 2Sam 8:15; [Lihat FULL. 2Sam 8:15] [Semua]

segala ketetapan

Ul 17:19; [Lihat FULL. Ul 17:19]

suatu keluarga

Kel 1:21; [Lihat FULL. Kel 1:21]

11:39

merendahkan(TB/TL) <06031> [afflict.]

selamanya(TB)/selama-lamanya(TL) <03117> [not for ever.]

12:1

Rehabeam(TB)/Rehabeampun(TL) <07346> [Rehoboam.]

Sikhem ........ Sikhem(TB)/Sikhem ......... Sikhem(TL) <07927> [Shechem.]

[Sichem.]

[Sychem.]

12:1

Judul : Israel memberontak terhadap Rehabeam

Perikop : 1Raj 12:1-24

Paralel:

2Taw 10:1-11:4 dengan 1Raj 12:1-24

ke Sikhem,

1Raj 12:25; Kej 12:6; [Lihat FULL. Kej 12:6]; Yos 24:32 [Semua]

12:2

Yerobeam bin Nebat ..................... kembalilah(TB)/Yerobeam bin Nebat .................... kembalilah(TL) <01121 05028 03379> [Jeroboam the son of Nebat.]

12:2

melarikan diri

1Raj 11:40; [Lihat FULL. 1Raj 11:40]

12:4

tanggungan ............. tanggungan(TB)/tanggungan .................. tanggungan(TL) <05923> [our yoke.]

12:4

memberatkan tanggungan

1Sam 8:11-18; [Lihat FULL. 1Sam 8:11] s/d 18; 1Raj 4:20-28 [Semua]

12:6

meminta nasihat .............. nasihatmu(TB)/membicarakan ..................... bicara(TL) <03289> [consulted.]

12:6

para tua-tua

1Raj 4:2; [Lihat FULL. 1Raj 4:2]

12:7

hamba ................. hamba-hambamu(TB)/memperhambakan diri ...................... hamba(TL) <05650> [If thou wilt.]

berkata .................... baik ......... baik(TB)/sembah ..................... kehendaknya ........ baik(TL) <02896 01696> [speak good.]

12:7

dan menjawab

Ams 15:1

12:8

12:8

ia mengabaikan

Im 19:32

12:9

12:10

Lalu ......... berkata .... kaukatakan ...... berkata ................. kaukatakan(TB)/menyahut ... sembahnya ..... titahkan ....... bersembah .... demikian ................ titahkan(TL) <0559 01696> [Thus shalt thou.]

Kelingkingku lebih besar .............. lebih besar(TB)/kelingkingku(TL) <06995 05666> [My little finger.]

A proverbial mode of expression: "My little finger is thicker than my father's thigh." As much as the thigh surpasses the little finger in thickness, so much does my power exceed that of my father; and the use I shall make of it to oppress and tax you shall be in proportion.